1) Edición de referencia del texto del programa :
BONNEFOY Yves : Les Planches courbes, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. Poésie, 2003 (1re éd. : Paris, Mercure de France, 2001).
2) Textos críticos de Yves Bonnefoy :
BONNEFOY Yves : « La Clé de la dernière cassette », préface aux Poésies de MALLARMÉ, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. Poésie, 1990.
BONNEFOY Yves : Sobre el origen y el sentido, trad. du français par A. Carrera et S. Mattoni, Córdoba, Alción Editora, 2002 (Entretiens sur la poésie, Paris, Mercure de France, 1990).
3) Textos críticos sobre Les Planches courbes y/o Yves Bonnefoy :
FINCK Michèle : Yves Bonnefoy - Le Simple et le sens, Paris, éd. José Corti, 1989.
Lire Les Planches courbes, études réunies par C. ANDRIOT-SAILLANT et P. BRUNEL, Paris, éd. Vuibert, Paris, 2006.
PIOLLET-FERRUX E. : Les Planches courbes d’Yves Bonnefoy, Paris, éd. Gallimard, coll. “La Bibliothèque”, Paris, 2005.
4) Revistas sobre Yves Bonnefoy y/o Les Planches courbes :
Europe, juin-juillet 2003.
Le Magazine littéraire, n° 421, juin 2003.
Le Magazine littéraire, n° 474, avril 2008 (entrevista).
Le Monde - Dossiers & documents littéraires, "Bonnefoy et les poètes de la Présence", avril 2004.
Les Cahiers de l'Herne - Bonnefoy, n° 93, 2010.
Les Cahiers de l'Herne - Bonnefoy, n° 93, 2010.
5) Textos complementarios : otros libros de poesía moderna y contemporánea.
APOLLINAIRE Guillaume : Alcools, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. Poésie, 2007.
BAUDELAIRE Charles : Les Fleurs du Mal ; Le Spleen de Paris in Œuvres complètes, Tome I, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. “Bibliothèque de la Pléiade”, 1975.
BRETON André : Clair de terre, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. Poésie, 1994.
MALLARMÉ Stéphane : Poésies, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. Poésie, 1990.
Poesía francesa contemporánea 1940-1997 (anthologie bilingue), poèmes choisis, traduits du français, préfacés et annotés par Jorge FONDEBRIDER, Buenos Aires, éd. Libros de Tierra Firme, 1997.
PONGE Francis : Le Parti pris des choses, Paris, éd. NRF-Gallimard, coll. Poésie, 2007.
RIMBAUD Arthur : Poésies, Paris, Folio Classiques, 1999.
VERLAINE Paul : Poèmes saturniens, Paris, éd. Le Livre de Poche, 2007.
6) Obras generales sobre la poesía y el discurso poético :
COHEN Jean : Le Haut-Langage, Paris, éd. Flammarion, 1979.
COLLOT Michel : L’Horizon fabuleux, Paris, éd. José Corti, 1988.
COLLOT Michel : La Poésie moderne et la structure d’horizon, Paris, éd. PUF, 1989.
COMBE Dominique : Poésie et récit, Paris, éd. José Corti, 1989.
GLEIZES Jean-Marie : A Noir - Poésie et littéralité, Paris, éd. Seuil, 1997.
JOUBERT Jean-Louis : La Poésie - Formes et fonctions, Paris, éd. Armand Colin, 1988.
RICHARD Jean-Pierre : Onze Études sur la poésie moderne, Paris, éd. Le Seuil, 1964.
7) Obras generales sobre la literatura contemporánea :
BANCQUART Marie-C. : Littérature française du XXe siècle, Paris, éd. PUF, 1992.
BRUNEL Pierre : La Littérature française aujourd’hui, Paris, éd. Vuibert, coll. “Idées et références”, 1997.
8) Otras referencias útiles :
BACHELARD Gaston : L’Eau et les rêves – Essai sur l’imagination de la matière, Paris, Le Livre de Poche, 1993.
BACKÈS Jean-Louis : Le Vers et les formes poétiques dans la poésie française, Paris, Hachette Supérieur, coll. “Les Fondamentaux”, 1997.
BENAC Henri : Nouveau Vocabulaire de la dissertation et des études littéraires, Paris, éd. Hachette, 1972.
COYAUD Maurice : Tanga, Haïku, Renga - Le Triangle magique, Paris, éd. Belles Lettres, coll. “Architecture du verbe”, 1996.
DUPRIEZ Bernard : Gradus - Les Procédés littéraires (Dictionnaire), Paris, coll. 10/18, 1984.
MAUREL Anne : La Critique, Paris, éd. Hachette Supérieur, 1994.
MAZALEYRAT Jean : Éléments de métrique française, Paris, éd. Armand Collin, 1990.
MIRAUX Jean-Philippe : L’Autobiographie - Écriture de soi et sincérité, Paris, éd. Nathan, 1996.
Nouveau Petit Robert (Le) : Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (sous la dir. de J. Rey-Debove et A. Rey), Paris, éd. Le Robert, 2000.
Petit Robert des Noms Propres (Le), sous la dir. d’Alain Rey, Paris, éd. Le Robert, 1999.
SCHEIBER Claude : La Dissertation littéraire, Paris, éd. Bordas, 1989.
9) Recursos en línea :
9.1) Artículos :
BONNEFOY Yves : "Le Haïku, la forme brève et les poètes français" (texto de una conferencia).
MAULPOIX J.-M.: "La Voix qui espère : Yves Bonnefoy, Les Planches courbes".
9.2) Sitios :
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm : dictionario "Trésor de la Langue Française" (TLFI).
.jpg)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.